„Те стават по-конфронтационни“: автопортретите на художника улавят живота и изкуството, с церебрална парализа през годините

Люси Джоунс рисува първия си гол автопортрет на 50. Тя беше в Ню Йорк със брачна половинка си Питър Лийч, сподели тя, когато той „ направи фотография на гърба ми. Помислих си:„ Ами не наподобявам прекомерно зле откъм гърба, тъй че може би ще го рисувам! “

Джоунс седи на дървен стол в средата на изложба с бяло измито, заобиколено от сбирка от лични творби, обхващащи десетилетия за откриването на ново шоу за самопортрет в Лондон. Докато въпросното парче, „ да бъдеш 50 “, отсъства от изложбата, то е задоволително поразително, с цел да запомниш отизърце: Мастило Черно платно се разцепи на две, като наклонената походка на Джоунс е гола в две обособени изображения.

Проучването на фронта на художниците е плоско и наивно боядисано - дясната й ръка се огъваше обратно под неуместен прав ъгъл. (Джоунс беше диагностициран с церебрална парализа - мозъчно разстройство през целия живот, което визира трайно придвижването на тялото и координацията на мускулите - като младо бебе.) Задният й профил обаче е по -елегантно помрачен с гръбнака й, леко закривен вляво, бедните в идващите хайба. Изображение на дървена бастуна се подвига от дъното, с цел да раздели картината, до момента в който плаващо съзвездие от отклонени яйца надвишава над главата й - кимване на менопаузата и загуба на плодовитостта й.

Боядисването на гола не е нормалният метод на Джоунс към документирането на физическата й форма. Всъщност след 50 -ия си портрет тя не сътвори още един до шестнадесет години по -късно. Защо? Защото най -накрая беше пенсионер. " Щастлив ми! " Джоунс се засмя, до момента в който разговаряше с CNN в галерията. „ Най -накрая го направих. “ Тя към момента се рисуваше - на огромни платна с смел метод към цвета. Това са отраженията на Джоунс, които виждаме в шоуто, който макар очевидния й гений „ в действителност не е очаквал някой да се интересува от (моите) автопортрети “, сподели тя. " Но за мен беше метод да продължа да рисувам. "

В „ Напълно, изцяло и безусловно Люси Джоунс “, физическото увреждане на художниците е показано в ярки, брегови цветове на Hockney-esque и уверени, експресионистични удари с четки. „ Повечето изкуство в исторически проект в никакъв случай не загатват увреждане “, сподели Джоунс. " Но в действителност ми беше много заинтригуван да го пренеса на платното. И през годините мисля, че имам. " Нейната рамка за вървене и бастун повтаря претекстове, както са обратно думи и фрази - кимване на нейната невидима битка с дислексия и опит за шерване на този опит с нейните фенове. „ Обикновено написа огледало на картината, с цел да го направя неудобно за публиката да я дешифрира “, изясни тя. Тя постоянно се появява с твърди, изкривени ръце. Ръцете, сподели Джоунс, са прозорецът в душата. " Те показват толкоз доста от индивида ", сподели тя.

Витността на Джоунс се демонстрира в заглавията на нейните творби на изкуството, които постоянно назовават опита й като човек, живеещ с увреждания. В „ Дома на дъното на това платно е дълъг път “ (2000), Джоунс е окачен в горния десен ъгъл, очилата й и бастуна извънредно в средата на полет надолу по картината. „ Това може да е метафора за цялостен живот “, сподели тя. " Или за мен, вървене, на всички места. Това е дълъг път. "

Има сардоничен борд, който се нарязва през работата. Заглавието на нейното парче от 2018 година „ С хендикап като твоя… “, е повдигнато буквално от диалог, който Джоунс един път е имал с доктор, който, откакто Джоунс се оплака от неналичието на умелост, не е податлив да даде на художника физиотерапия за ръката си. Според Джоунс фразата също се преведе на „ Какво очаквате? “

„ Той беше прелестен доктор, не подлагам на критика “, призна тя. “But it was an old-fashioned expression. I wanted to poke that a little bit. ” В работата Джоунс е на ръба на очна ролка, като лицето й се насочи към фена при отпаднал взор. Като реторта тя рисува трета ръка, достигаща към картината - сюрреалистична купа. „ (Моето изкуство) става все по -конфронтационно, тъй като желая да разясня света и да ги накарам да мислят за увреждане и разнообразни типове увреждания “, сподели тя.

Най -ранната работа в шоуто датира от 1996 година, когато Джоунс може да работи на по -големи, по -монументални части и да стои за по -дълги интервали от време. „ Идеята да заставам към този момент не ми харесва “, засмя се тя. Сега художникът рисува на коленете си, което значи понижаване на нейните платна, с цел да подсигурява, че тя " към момента доближава върха ". Дискомфортът от краката й значи, че Джоунс също би трябвало да рисува своите автопортрети от фотоси, вместо пред огледалото.

Тя назова Матю Цветя, английският дилър на изкуството и ръководещ шеф на Gallery Gallery, „ Brave “ за слагане на нейното шоу. Не единствено тъй като центрира някой като Джоунс толкоз деликатно, а тъй като цветята изобличава безконечния вкус на промишлеността за оригиналност и непрекъснато създание. " Те не са всички нови картини ", сподели художникът. " Повечето от тях се връщат дълго време. " За Джоунс основаването на напълно нов труд за галерийно шоу, когато една -единствена картина й лишава три месеца, е немислима.

Най-новото й парче, основано тази година, е третото в нейната трилогия, основана на възрастта, отбелязвайки художника на 70. Работата демонстрира автопортрет на Джоунс на четворки, гледащи към фена, до момента в който в горния десен ъгъл е изрязване от брошура, приписана на центъра за спастични деца в Чейн Уол. На листовката фотография на Джоунс я демонстрира още веднъж на ръцете и коленете й - този път на три години, научавайки се да пълзи за първи път. Джоунс не вижда паралела като отегчителен. Седемдесет е неговият личен стадий и сред тях са се случили доста изненадващи, прелестни неща, сподели тя. За Джоунс достигането до тази точка „ е потрес “, тъй като „ не разбрах, че с церебрална парализа се влошавате. И дано ви кажа, вие го вършиме. Което в действителност е отпадък. Пълен отпадък. “ На каква възраст може да желае да означи идващия, 99? " 99! " Тя се засмя. „ Боя се в ковчег или нещо сходно. “

„ Напълно, изцяло и безусловно Люси Джоунс “ до август в галерията на цветята в Сохо, Лондон.